Chapter 18 · Verse 60

Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender

स्वभावजेन कौन्तेय निबद्धः स्वेन कर्मणा।कर्तुं नेच्छसि यन्मोहात्करिष्यस्यवशोऽपि तत्

swbhāva-jena kaunteya nibaddhaḥ svena karmaṇā kartuṁ nechchhasi yan mohāt kariṣhyasy avaśho ’pi tat

Word Meanings

swabhāva-jena kaunteya nibaddhaḥ svena karmaṇā kartum na ichchhasi yat mohāt kariṣhyasi avaśhaḥ api tat

സ്വന്തം സ്വഭാവജന്യമായ കർത്തവ്യത്താൽ ബന്ധിതനായ, ഹേ അർജുനാ, മോഹത്താൽ നീ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തത്, അതുപോലും നീ നിസ്സഹായനായി ചെയ്യും.