Chapter 18 · Verse 42

Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender

शमो दमस्तपः शौचं क्षान्तिरार्जवमेव च।ज्ञानं विज्ञानमास्तिक्यं ब्रह्मकर्म स्वभावजम्
śhamo damas śhauchaṁ kṣhāntir jñānaṁ āstikyaṁ brahma-karma

Word Meanings

śhamaḥ damaḥ tapaḥ śhaucham kṣhāntiḥ ārjavam eva cha jñānam vijñānam āstikyam brahma karma svabhāva-jam

Translation

ശാന്തി, ആത്മനിയന്ത്രണം, തപസ്സ്, ശുദ്ധി, ക്ഷമ, സത്യസന്ധത, ജ്ഞാനം, വിവേകം, പരലോകവിശ്വാസം—ഇവയാണ് ബ്രാഹ്മണരുടെ സ്വാഭാവിക കർത്തവ്യങ്ങൾ, അവരുടെ സഹജസ്വഭാവത്തിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിച്ചവ.