Chapter 18 · Verse 28

Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender

अयुक्तः प्राकृतः स्तब्धः शठो नैष्कृतिकोऽलसः।विषादी दीर्घसूत्री च कर्ता तामस उच्यते
śhaṭho naiṣhkṛitiko ‘lasaḥ tāmasa

Word Meanings

ayuktaḥ prākṛitaḥ stabdhaḥ śhaṭhaḥ naiṣhkṛitikaḥ alasaḥ viṣhādī dīrgha-sūtrī cha kartā tāmasaḥ uchyate

Translation

അച്ചടക്കമില്ലാത്തവനും, അസംസ്കൃതനും, ദുശ്ശാഠ്യക്കാരനും, കൗശലക്കാരനും, അസത്യവാനും, മടിയനും, വിഷാദിയും, ദീർഘസൂത്രക്കാരനുമായ കർത്താവ് അജ്ഞാനസ്വഭാവമുള്ളവനെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു.