Bhagavad GitaChapter 18 · Verse 26
Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender
मुक्तसङ्गोऽनहंवादी धृत्युत्साहसमन्वितः।सिद्ध्यसिद्ध्योर्निर्विकारः कर्ता सात्त्विक उच्यते
mukta-saṅgo ‘nahaṁ-vādī dhṛity-utsāha-samanvitaḥ siddhy-asiddhyor nirvikāraḥ kartā sāttvika uchyate
Word Meanings
mukta-saṅgaḥ anaham-vādī dhṛiti utsāha samanvitaḥ siddhi-asiddhyoḥ nirvikāraḥ kartā sāttvikaḥ uchyate
Translation
സ്നേഹബന്ധത്തിൽ നിന്നും അഹങ്കാരത്തിൽ നിന്നും മുക്തനായ, ദൃഢനിശ്ചയവും ഉത്സാഹവും ഉള്ള, വിജയത്താലോ പരാജയത്താലോ ചലിക്കാത്ത കർമ്മി സാത്ത്വിക സ്വഭാവമുള്ളവനെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു.