Chapter 18 · Verse 25

Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender

अनुबन्धं क्षयं हिंसामनपेक्ष्य च पौरुषम्।मोहादारभ्यते कर्म यत्तत्तामसमुच्यते
anubandhaṁ kṣhayaṁ mohād

Word Meanings

anubandham kṣhayam hinsām anapekṣhya cha pauruṣham mohāt ārabhyate karma yat tat tāmasam uchyate

Translation

മോഹത്താൽ പ്രേരിതമായി, പരിണാമങ്ങളെയോ നഷ്ടത്തെയോ മറ്റുള്ളവർക്കുള്ള ഹാനിയെയോ സ്വന്തം കഴിവിനെയോ കണക്കിലെടുക്കാതെ ആരംഭിക്കുന്ന കർമ്മം താമസികം എന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെടുന്നു.