Chapter 18 · Verse 23

Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender

नियतं सङ्गरहितमरागद्वेषतः कृतम्।अफलप्रेप्सुना कर्म यत्तत्सात्त्विकमुच्यते
niyataṁ

Word Meanings

niyatam saṅga-rahitam arāga-dveṣhataḥ kṛitam aphala-prepsunā karma yat tat sāttvikam uchyate

Translation

സത്ത്വികമായ കർമ്മം എന്നത്, ഫലേച്ഛയില്ലാതെ, രാഗദ്വേഷങ്ങളില്ലാതെ, പ്രതിഫലം ആഗ്രഹിക്കാതെ, കർത്തവ്യബോധത്തോടെ ചെയ്യുന്ന കർമ്മമാണ്.