Chapter 18 · Verse 19
Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender
ज्ञानं कर्म च कर्ता च त्रिधैव गुणभेदतः।प्रोच्यते गुणसंख्याने यथावच्छृणु तान्यपि
jñānaṁ karma cha kartā cha tridhaiva guṇa-bhedataḥ prochyate guṇa-saṅkhyāne yathāvach chhṛiṇu tāny api
Word Meanings
jñānam karma cha kartā cha tridhā eva guṇa-bhedataḥ prochyate guṇa-saṅkhyāne yathā-vat śhṛiṇu tāni api
Translation
ജ്ഞാനം, കർമ്മം, കർത്താവ് എന്നിവ ഓരോന്നും ഗുണങ്ങളുടെ ശാസ്ത്രത്തിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ, മൂന്നു ഗുണങ്ങളുടെ വ്യത്യാസമനുസരിച്ച് മൂന്നു തരമായി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അവയെക്കുറിച്ചും യഥാർത്ഥമായി കേട്ടാലും.