Chapter 18 · Verse 18

Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender

ज्ञानं ज्ञेयं परिज्ञाता त्रिविधा कर्मचोदना।करणं कर्म कर्तेति त्रिविधः कर्मसंग्रहः
jñānaṁ jñeyaṁ karaṇaṁ karteti

Word Meanings

jñānam jñeyam parijñātā tri-vidhā karma-chodanā karaṇam karma kartā iti tri-vidhaḥ karma-saṅgrahaḥ

Translation

ജ്ഞാനം, ജ്ഞേയം, ജ്ഞാതാവ് — ഇവ മൂന്നും കർമ്മത്തിനുള്ള ത്രിവിധ പ്രേരണയാണ്; കരണം, കർമ്മം, കർത്താവ് — ഇവ മൂന്നും കർമ്മത്തിന്റെ ത്രിവിധ ആധാരമാണ്.