Chapter 18 · Verse 13

Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender

पञ्चैतानि महाबाहो कारणानि निबोध मे।सांख्ये कृतान्ते प्रोक्तानि सिद्धये सर्वकर्मणाम्
pañchaitāni kṛitānte sarva-karmaṇām

Word Meanings

pañcha etāni mahā-bāho kāraṇāni nibodha me sānkhye kṛita-ante proktāni siddhaye sarva karmaṇām

Translation

മഹാബാഹോ, കർമ്മബന്ധനത്തിന് അന്ത്യം കുറിക്കുന്ന സാംഖ്യദർശനത്തിൽ പ്രഖ്യാപിതമായ, സകല കർമ്മങ്ങളുടെയും സിദ്ധിക്കായുള്ള ഈ അഞ്ച് കാരണങ്ങൾ എന്നിൽ നിന്ന് അറിയുക.