Chapter 9 · Verse 22

Yoga through the King of Sciences

अनन्याश्चिन्तयन्तो मां ये जनाः पर्युपासते। तेषां नित्याभियुक्तानां योगक्षेमं वहाम्यहम्
ananyāśh chintayanto māṁ teṣhāṁ nityābhiyuktānāṁ yoga-kṣhemaṁ vahāmyaham

Word Meanings

ananyāḥ chintayantaḥ mām ye janāḥ paryupāsate teṣhām nitya abhiyuktānām yoga kṣhemam vahāmi aham

Translation

അനന്യമായ ഭക്തിയോടെ, മറ്റൊന്നും ചിന്തിക്കാതെ, എന്നോട് സദാ ഐക്യപ്പെട്ട്, എന്നെ മാത്രം ആരാധിക്കുന്നവർക്ക് — അവർക്ക് ഇല്ലാത്തത് ഞാൻ നൽകുന്നു, അവർക്ക് ഉള്ളത് ഞാൻ സംരക്ഷിക്കുന്നു.