Bhagavad GitaChapter 9 · Verse 12
Yoga through the King of Sciences
मोघाशा मोघकर्माणो मोघज्ञाना विचेतसः। राक्षसीमासुरीं चैव प्रकृतिं मोहिनीं श्रिताः
moghāśhā mogha-karmāṇo mogha-jñānā vichetasaḥ rākṣhasīm āsurīṁ chaiva prakṛitiṁ mohinīṁ śhritāḥ
Word Meanings
mogha-āśhāḥ mogha-karmāṇaḥ mogha-jñānāḥ vichetasaḥ rākṣhasīm āsurīm cha eva prakṛitim mohinīm śhritāḥ
Translation
മോഘാശാഃ മോഘകർമാണഃ മോഘജ്ഞാനാഃ വിചേതസഃ। രാക്ഷസീം ആസുരീം ചൈവ പ്രകൃതിം മോഹിനീം ശ്രിതാഃ। അവരുടെ പ്രതീക്ഷകൾ വ്യർത്ഥമാണ്, അവരുടെ പ്രവൃത്തികൾ വ്യർത്ഥമാണ്, അവരുടെ ജ്ഞാനം വ്യർത്ഥമാണ്. വിവേകരഹിതരായ അവർ രാക്ഷസരുടെയും അസുരന്മാരുടെയും മോഹിപ്പിക്കുന്ന പ്രകൃതിയെ ആശ്രയിക്കുന്നു.