Chapter 9 · Verse 11

Yoga through the King of Sciences

अवजानन्ति मां मूढा मानुषीं तनुमाश्रितम्। परं भावमजानन्तो मम भूतमहेश्वरम्

avajānanti māṁ mūḍhā mānuṣhīṁ tanum āśhritam paraṁ bhāvam ajānanto mama bhūta-maheśhvaram

Word Meanings

avajānanti mām mūḍhāḥ mānuṣhīm tanum āśhritam param bhāvam ajānantaḥ mama bhūta mahā-īśhvaram

മനുഷ്യരൂപത്തിൽ വസിക്കുന്ന എന്നെ മോഹിതർ അവഗണിക്കുന്നു, സർവ്വഭൂതങ്ങളുടെയും പരമേശ്വരനായ എന്റെ ഉന്നതമായ സ്വഭാവം അറിയാതെ.