Chapter 9 · Verse 10

Yoga through the King of Sciences

मयाऽध्यक्षेण प्रकृतिः सूयते सचराचरम्। हेतुनाऽनेन कौन्तेय जगद्विपरिवर्तते

mayādhyakṣheṇa prakṛitiḥ sūyate sa-charācharam hetunānena kaunteya jagad viparivartate

Word Meanings

mayā adhyakṣheṇa prakṛitiḥ sūyate sa chara-acharam hetunā anena kaunteya jagat viparivartate

മമ അധ്യക്ഷതയിൽ പ്രകൃതി ചരാചരങ്ങളായ സകലതിനെയും സൃഷ്ടിക്കുന്നു; ഹേ കുന്തീപുത്രാ, ഇതുമൂലം ലോകം കറങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.