Bhagavad GitaChapter 13 · Verse 5
Yoga through Distinguishing the Field and the Knower of the Field
ऋषिभिर्बहुधा गीतं छन्दोभिर्विविधैः पृथक्।ब्रह्मसूत्रपदैश्चैव हेतुमद्भिर्विनिश्िचतैः
ṛiṣhibhir bahudhā gītaṁ chhandobhir vividhaiḥ pṛithak brahma-sūtra-padaiśh chaiva hetumadbhir viniśhchitaiḥ
Word Meanings
ṛiṣhibhiḥ bahudhā gītam chhandobhiḥ vividhaiḥ pṛithak brahma-sūtra padaiḥ cha eva hetu-madbhiḥ viniśhchitaiḥ
Translation
ഇത് ഋഷിമാർ പലവിധത്തിൽ, വിവിധ വേദസൂക്തങ്ങളിലൂടെ വ്യക്തമായും, പ്രത്യേകിച്ച് ബ്രഹ്മസൂത്രങ്ങളിലെ സുചിന്തിതവും നിർണായകവുമായ വചനങ്ങളിലൂടെയും ആലപിച്ചിട്ടുണ്ട്.