Bhagavad GitaChapter 13 · Verse 4
Yoga through Distinguishing the Field and the Knower of the Field
तत्क्षेत्रं यच्च यादृक् च यद्विकारि यतश्च यत्।स च यो यत्प्रभावश्च तत्समासेन मे श्रृणु
tat kṣhetraṁ yach cha yādṛik cha yad-vikāri yataśh cha yat sa cha yo yat-prabhāvaśh cha tat samāsena me śhṛiṇu
Word Meanings
tat kṣhetram yat cha yādṛik cha yat-vikāri yataḥ cha yat saḥ cha yaḥ yat-prabhāvaḥ cha tat samāsena me śhṛiṇu
Translation
ക്ഷേത്രം എന്താണെന്നും, അതിന്റെ സ്വഭാവം എന്താണെന്നും, അതിന്റെ വികാരങ്ങൾ എന്തെല്ലാമാണെന്നും, അത് എവിടെ നിന്ന് ഉത്ഭവിക്കുന്നുവെന്നും, ക്ഷേത്രജ്ഞൻ ആരാണെന്നും, അവന്റെ ശക്തികൾ എന്തെല്ലാമാണെന്നും എന്നിൽ നിന്ന് സംക്ഷേപമായി കേട്ടാലും.