Bhagavad GitaChapter 13 · Verse 20
Yoga through Distinguishing the Field and the Knower of the Field
प्रकृतिं पुरुषं चैव विद्ध्यनादी उभावपि।विकारांश्च गुणांश्चैव विद्धि प्रकृतिसंभवान्
prakṛitiṁ puruṣhaṁ chaiva viddhy anādī ubhāv api vikārānśh cha guṇānśh chaiva viddhi prakṛiti-sambhavān
Word Meanings
prakṛitim puruṣham cha eva viddhi anādī ubhau api vikārān cha guṇān cha eva viddhi prakṛiti sambhavān
Translation
അറിയുക, ഭൗതിക പ്രകൃതിയും ആത്മാവും ആദിയില്ലാത്തവയാണ്; എല്ലാ വികാരങ്ങളും പ്രകൃതിയുടെ മൂന്ന് ഗുണങ്ങളും ഭൗതിക പ്രകൃതിയിൽ നിന്ന് മാത്രമേ ഉത്ഭവിക്കുന്നുള്ളൂ എന്നും അറിയുക.