Chapter 13 · Verse 19

Yoga through Distinguishing the Field and the Knower of the Field

इति क्षेत्रं तथा ज्ञानं ज्ञेयं चोक्तं समासतः।मद्भक्त एतद्विज्ञाय मद्भावायोपपद्यते

iti kṣhetraṁ tathā jñānaṁ jñeyaṁ choktaṁ samāsataḥ mad-bhakta etad vijñāya mad-bhāvāyopapadyate

Word Meanings

iti kṣhetram tathā jñānam jñeyam cha uktam samāsataḥ mat-bhaktaḥ etat vijñāya mat-bhāvāya upapadyate

ഇപ്രകാരം ക്ഷേത്രവും ജ്ഞാനവും ജ്ഞേയവും സംക്ഷേപമായി വിവരിക്കപ്പെട്ടു. എന്റെ ഭക്തൻ ഇത് യഥാർത്ഥമായി മനസ്സിലാക്കി എന്റെ ഭാവത്തെ പ്രാപിക്കുന്നു.