Chapter 17 · Verse 27

Yoga through Discerning the Three Divisions of Faith

यज्ञे तपसि दाने च स्थितिः सदिति चोच्यते।कर्म चैव तदर्थीयं सदित्येवाभिधीयते
sad chochyate chaiva tad-arthīyaṁ sad ity evābhidhīyate

Word Meanings

yajñe tapasi dāne cha sthitiḥ sat iti cha uchyate karma cha eva tat-arthīyam sat iti eva abhidhīyate

Translation

സത്യാഗം, തപസ്സ്, ദാനം എന്നിവയിലെ സ്ഥിരത കൂടി *സത്* എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു, ഇവയ്ക്കുവേണ്ടി ചെയ്യുന്ന ഏതൊരു കർമ്മവും അതുപോലെ *സത്* എന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെടുന്നു.