Bhagavad GitaChapter 17 · Verse 26
Yoga through Discerning the Three Divisions of Faith
सद्भावे साधुभावे च सदित्येतत्प्रयुज्यते।प्रशस्ते कर्मणि तथा सच्छब्दः पार्थ युज्यते
sad-bhāve sādhu-bhāve cha sad ity etat prayujyate praśhaste karmaṇi tathā sach-chhabdaḥ pārtha yujyate
Word Meanings
sat-bhāve sādhu-bhāve cha sat iti etat prayujyate praśhaste karmaṇi tathā sat-śhabdaḥ pārtha yujyate
Translation
"സത്" എന്ന പദം യാഥാർത്ഥ്യത്തെയും നന്മയെയും സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അല്ലയോ അർജ്ജുനാ, അതുപോലെ എല്ലാ ശുഭകരവും പ്രശംസനീയവുമായ പ്രവൃത്തികൾക്കും അത് പ്രയോഗിക്കപ്പെടുന്നു.