Bhagavad GitaChapter 11 · Verse 55
Yoga through Beholding the Cosmic Form of God
मत्कर्मकृन्मत्परमो मद्भक्तः सङ्गवर्जितः। निर्वैरः सर्वभूतेषु यः स मामेति पाण्डव
mat-karma-kṛin mat-paramo mad-bhaktaḥ saṅga-varjitaḥ nirvairaḥ sarva-bhūteṣhu yaḥ sa mām eti pāṇḍava
Word Meanings
mat-karma-kṛit mat-paramaḥ mat-bhaktaḥ saṅga-varjitaḥ nirvairaḥ sarva-bhūteṣhu yaḥ saḥ mām eti pāṇḍava
Translation
മത്കർമ്മകൃത് മത്പരമഃ മദ്ഭക്തഃ സംഗവർജ്ജിതഃ നിർവൈരഃ സർവ്വഭൂതേഷു യഃ സ മാമേതി പാണ്ഡവ. എനിക്കുവേണ്ടി കർമ്മം ചെയ്യുന്നവനും, എന്നെ പരമലക്ഷ്യമായി കരുതുന്നവനും, എന്നിൽ ഭക്തിയുള്ളവനും, ആസക്തിയിൽനിന്ന് മുക്തനായവനും, ഒരു ജീവിയോടും വൈരമില്ലാത്തവനും ആയവൻ—അവൻ എന്നെ പ്രാപിക്കുന്നു, അർജ്ജുനാ.