Bhagavad GitaChapter 2 · Verse 59
Transcendental Knowledge
विषया विनिवर्तन्ते निराहारस्य देहिनः। रसवर्जं रसोऽप्यस्य परं दृष्ट्वा निवर्तते
viṣhayā vinivartante nirāhārasya dehinaḥ rasa-varjaṁ raso ’pyasya paraṁ dṛiṣhṭvā nivartate
Word Meanings
viṣhayāḥ vinivartante nirāhārasya dehinaḥ rasa-varjam rasaḥ api asya param dṛiṣhṭvā nivartate
Translation
വിഷയങ്ങളിൽ നിന്ന് വിരമിക്കുന്നവനിൽ നിന്ന് ഇന്ദ്രിയവിഷയങ്ങൾ പിൻവാങ്ങുന്നു, എന്നാൽ അവയോടുള്ള ആസക്തി നിലനിൽക്കുന്നു; എന്നാൽ പരമാത്മാവിനെ സാക്ഷാത്കരിക്കുമ്പോൾ ആ ആസക്തി പോലും പൂർണ്ണമായി ഇല്ലാതാകുന്നു.