Chapter 2 · Verse 30

Transcendental Knowledge

देही नित्यमवध्योऽयं देहे सर्वस्य भारत। तस्मात्सर्वाणि भूतानि न त्वं शोचितुमर्हसि

dehī nityam avadhyo ’yaṁ dehe sarvasya bhārata tasmāt sarvāṇi bhūtāni na tvaṁ śhochitum arhasi

Word Meanings

dehī nityam avadhyaḥ ayam dehe sarvasya bhārata tasmāt sarvāṇi bhūtāni na tvam śhochitum arhasi

ഓരോ ജീവിയുടെയും ശരീരത്തിൽ വസിക്കുന്ന ആത്മാവ് നിത്യവും അനശ്വരവുമാണ്, അർജുനാ; അതിനാൽ, ഒരു ജീവിക്കും വേണ്ടിയും നീ ദുഃഖിക്കേണ്ടതില്ല.