Chapter 12 · Verse 6

The Yoga of Devotion

ये तु सर्वाणि कर्माणि मयि संन्यस्य मत्पराः।अनन्येनैव योगेन मां ध्यायन्त उपासते

ye tu sarvāṇi karmāṇi mayi sannyasya mat-paraḥ ananyenaiva yogena māṁ dhyāyanta upāsate

Word Meanings

ye tu sarvāṇi karmāṇi mayi sannyasya mat-paraḥ ananyena eva yogena mām dhyāyantaḥ upāsate

എന്നാൽ തങ്ങളുടെ സകല കർമ്മങ്ങളും എനിക്ക് സമർപ്പിച്ച്, എന്നെ പരമലക്ഷ്യമായി കണ്ട്, അനന്യവും അചഞ്ചലവുമായ ഭക്തിയോടെ എന്നെ ധ്യാനിച്ച് ആരാധിക്കുന്നവർ—