Chapter 12 · Verse 2
The Yoga of Devotion
श्री भगवानुवाचमय्यावेश्य मनो ये मां नित्ययुक्ता उपासते।श्रद्धया परयोपेतास्ते मे युक्ततमा मताः
śhrī-bhagavān uvācha mayy āveśhya mano ye māṁ nitya-yuktā upāsate śhraddhayā parayopetās te me yuktatamā matāḥ
Word Meanings
śhrī-bhagavān uvācha mayi āveśhya manaḥ ye mām nitya yuktāḥ upāsate śhraddhayā parayā upetāḥ te me yukta-tamāḥ matāḥ
Translation
ശ്രീഭഗവാൻ അരുളിച്ചെയ്തു: എന്നിൽ മനസ്സ് ഉറപ്പിച്ച്, അചഞ്ചലമായ ഭക്തിയോടും പരമമായ ശ്രദ്ധയോടും കൂടി എന്നെ ആരാധിക്കുന്നവർ, എന്നോട് നിരന്തരം ഐക്യപ്പെട്ടവർ—അവരെ ഞാൻ യോഗത്തിൽ ഏറ്റവും പരിപൂർണ്ണരായി കരുതുന്നു.