Chapter 12 · Verse 1

The Yoga of Devotion

अर्जुन उवाचएवं सततयुक्ता ये भक्तास्त्वां पर्युपासते।येचाप्यक्षरमव्यक्तं तेषां के योगवित्तमाः

arjuna uvācha evaṁ satata-yuktā ye bhaktās tvāṁ paryupāsate ye chāpy akṣharam avyaktaṁ teṣhāṁ ke yoga-vittamāḥ

Word Meanings

arjunaḥ uvācha evam satata yuktāḥ ye bhaktāḥ tvām paryupāsate ye cha api akṣharam avyaktam teṣhām ke yoga-vit-tamāḥ

അർജുനൻ പറഞ്ഞു: ഇപ്രകാരം നിത്യയുക്തരായി നിന്നെ ഉപാസിക്കുന്ന ഭക്തന്മാരും, അക്ഷരമായ അവ്യക്തത്തെ ഉപാസിക്കുന്നവരും—ഇവരിൽ ആരാണ് യോഗം അധികം അറിയുന്നവർ?