Chapter 12 · Verse 14

The Yoga of Devotion

सन्तुष्टः सततं योगी यतात्मा दृढनिश्चयः।मय्यर्पितमनोबुद्धिर्यो मद्भक्तः स मे प्रियः

santuṣhṭaḥ satataṁ yogī yatātmā dṛiḍha-niśhchayaḥ mayy arpita-mano-buddhir yo mad-bhaktaḥ sa me priyaḥ

Word Meanings

santuṣhṭaḥ satatam yogī yata-ātmā dṛiḍha-niśhchayaḥ mayi arpita manaḥ buddhiḥ yaḥ mat-bhaktaḥ saḥ me priyaḥ

സന്തുഷ്ടനായും ഭക്തിയിൽ സ്ഥിരനായും ആത്മനിയന്ത്രിതനായും ദൃഢനിശ്ചയനായും മനസ്സും ബുദ്ധിയും എനിക്ക് സമർപ്പിച്ചവനുമായ ഭക്തൻ എനിക്ക് പ്രിയങ്കരനാണ്.