Chapter 12 · Verse 11

The Yoga of Devotion

अथैतदप्यशक्तोऽसि कर्तुं मद्योगमाश्रितः।सर्वकर्मफलत्यागं ततः कुरु यतात्मवान्
athaitad apy aśhakto ’si kartuṁ sarva-karma-phala-tyāgaṁ yatātmavān

Word Meanings

atha etat api aśhaktaḥ asi kartum mad-yogam āśhritaḥ sarva-karma phala-tyāgam tataḥ kuru yata-ātma-vān

Translation

ഇത് ചെയ്യാനും നിനക്ക് കഴിവില്ലെങ്കിൽ, എന്നിലുള്ള ഭക്തിയിൽ ശരണം പ്രാപിച്ച്, അച്ചടക്കമുള്ള മനസ്സോടെ സകല കർമ്മങ്ങളുടെയും ഫലങ്ങൾ ത്യജിക്കുക.