Bhagavad GitaChapter 8 · Verse 3
Path of the Eternal God
श्री भगवानुवाच अक्षरं ब्रह्म परमं स्वभावोऽध्यात्ममुच्यते। भूतभावोद्भवकरो विसर्गः कर्मसंज्ञितः
śhrī bhagavān uvācha akṣharaṁ brahma paramaṁ svabhāvo ’dhyātmam uchyate bhūta-bhāvodbhava-karo visargaḥ karma-sanjñitaḥ
Word Meanings
śhrī-bhagavān uvācha akṣharam brahma paramam svabhāvaḥ adhyātmam uchyate bhūta-bhāva-udbhava-karaḥ visargaḥ karma sanjñitaḥ
Translation
ഭഗവാൻ അരുളിച്ചെയ്തു: പരമമായ അവിനാശിയായ സത്യം ബ്രഹ്മമാണ്; ഒരുവന്റെ സ്വന്തം അടിസ്ഥാന സ്വഭാവത്തെ ആത്മാവ് എന്നു വിളിക്കുന്നു; സർവ്വ ജീവജാലങ്ങളുടെയും അസ്തിത്വത്തെ ഉളവാക്കുന്ന സൃഷ്ടിപരമായ ശക്തിയെ കർമ്മം എന്നറിയപ്പെടുന്നു.