Bhagavad GitaChapter 8 · Verse 25
Path of the Eternal God
धूमो रात्रिस्तथा कृष्णः षण्मासा दक्षिणायनम्। तत्र चान्द्रमसं ज्योतिर्योगी प्राप्य निवर्तते
dhūmo rātris tathā kṛiṣhṇaḥ ṣhaṇ-māsā dakṣhiṇāyanam tatra chāndramasaṁ jyotir yogī prāpya nivartate
Word Meanings
dhūmaḥ rātriḥ tathā kṛiṣhṇaḥ ṣhaṭ-māsāḥ dakṣhiṇa-ayanam tatra chāndra-masam jyotiḥ yogī prāpya nivartate
Translation
ധൂമം, രാത്രി, കൃഷ്ണപക്ഷം, ദക്ഷിണായനത്തിലെ ആറു മാസങ്ങൾ എന്നിവയിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന യോഗി ചന്ദ്രജ്യോതിസ്സിനെ പ്രാപിക്കുകയും പുനർജന്മചക്രത്തിലേക്ക് മടങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു.