Bhagavad GitaChapter 8 · Verse 11
Path of the Eternal God
यदक्षरं वेदविदो वदन्ति विशन्ति यद्यतयो वीतरागाः। यदिच्छन्तो ब्रह्मचर्यं चरन्ति तत्ते पदं संग्रहेण प्रवक्ष्ये
yad akṣharaṁ veda-vido vadanti viśhanti yad yatayo vīta-rāgāḥ yad ichchhanto brahmacharyaṁ charanti tat te padaṁ saṅgraheṇa pravakṣhye
Word Meanings
yat akṣharam veda-vidaḥ vadanti viśhanti yat yatayaḥ vīta-rāgāḥ yat ichchhantaḥ brahmacharyam charanti tat te padam saṅgraheṇa pravakṣhye
Translation
വേദങ്ങൾ അറിയുന്നവർ അക്ഷരം എന്നു വിളിക്കുന്നതും, ആസക്തിയിൽ നിന്നു മുക്തരായ ആത്മനിയന്ത്രിതരായ സന്ന്യാസിമാർ പ്രവേശിക്കുന്നതും, ആഗ്രഹിച്ചുകൊണ്ട് സാധകർ ബ്രഹ്മചര്യം അനുഷ്ഠിക്കുന്നതുമായ ആ ലക്ഷ്യത്തെ ഞാൻ നിനക്കു സംക്ഷേപിച്ചു വിവരിക്കാം.