Bhagavad GitaChapter 3 · Verse 9
Path of Selfless Service
यज्ञार्थात्कर्मणोऽन्यत्र लोकोऽयं कर्मबन्धनः। तदर्थं कर्म कौन्तेय मुक्तसंगः समाचर
yajñārthāt karmaṇo ’nyatra loko ’yaṁ karma-bandhanaḥ tad-arthaṁ karma kaunteya mukta-saṅgaḥ samāchara
Word Meanings
yajña-arthāt karmaṇaḥ anyatra lokaḥ ayam karma-bandhanaḥ tat artham karma kaunteya mukta-saṅgaḥ samāchara
Translation
യജ്ഞാർത്ഥമായി ചെയ്യുന്ന കർമ്മം ബന്ധിക്കുന്നില്ല; മറ്റെല്ലാ കർമ്മങ്ങളും ഈ ലോകത്തെ അടിമയാക്കുന്നു. അതിനാൽ, ഹേ കുന്തീപുത്രാ, ആസക്തിയില്ലാതെ, കേവലം അർപ്പണമായി മാത്രം നിന്റെ കർത്തവ്യം നിർവ്വഹിക്കുക.