Bhagavad GitaChapter 3 · Verse 8
Path of Selfless Service
नियतं कुरु कर्म त्वं कर्म ज्यायो ह्यकर्मणः। शरीरयात्रापि च ते न प्रसिद्ध्येदकर्मणः
niyataṁ kuru karma tvaṁ karma jyāyo hyakarmaṇaḥ śharīra-yātrāpi cha te na prasiddhyed akarmaṇaḥ
Word Meanings
niyatam kuru karma tvam karma jyāyaḥ hi akarmaṇaḥ śharīra yātrā api cha te na prasiddhyet akarmaṇaḥ
Translation
നിനക്ക് വിധിച്ചിട്ടുള്ള കർമ്മങ്ങൾ അനുഷ്ഠിക്കുക, എന്തെന്നാൽ നിഷ്ക്രിയത്വത്തേക്കാൾ ശ്രേഷ്ഠമാണ് കർമ്മം; നിഷ്ക്രിയത്വത്തിലൂടെ നിന്റെ ശരീരത്തിന്റെ നിലനിൽപ്പ് പോലും സാധ്യമാകുകയില്ല.