Chapter 3 · Verse 10

Path of Selfless Service

सहयज्ञाः प्रजाः सृष्ट्वा पुरोवाच प्रजापतिः। अनेन प्रसविष्यध्वमेष वोऽस्त्विष्टकामधुक्
saha-yajñāḥ purovācha prajāpatiḥ eṣha vo ’stviṣhṭa-kāma-dhuk

Word Meanings

saha yajñāḥ prajāḥ sṛiṣhṭvā purā uvācha prajā-patiḥ anena prasaviṣhyadhvam eṣhaḥ vaḥ astu iṣhṭa-kāma-dhuk

Translation

ആദിയിൽ, സൃഷ്ടാവ് മനുഷ്യരെ യജ്ഞത്തോടൊപ്പം സൃഷ്ടിച്ചു, ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്തു: "ഇതിനാൽ നിങ്ങൾ അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിക്കും; നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെല്ലാം നൽകുന്ന കാമധേനുവായി ഇത് നിങ്ങൾക്കു ഭവിക്കട്ടെ."