Chapter 3 · Verse 34

Path of Selfless Service

इन्द्रियस्येन्द्रियस्यार्थे रागद्वेषौ व्यवस्थितौ। तयोर्न वशमागच्छेत्तौ ह्यस्य परिपन्थिनौ

indriyasyendriyasyārthe rāga-dveṣhau vyavasthitau tayor na vaśham āgachchhet tau hyasya paripanthinau

Word Meanings

indriyasya indriyasya arthe rāga dveṣhau vyavasthitau tayoḥ na vaśham āgachchhet tau hi asya paripanthinau

> **ഓരോ ഇന്ദ്രിയത്തിനും അതിന്റെ വിഷയത്തോട് രാഗവും ദ്വേഷവും കുടികൊള്ളുന്നു; ഒരിക്കലും അവയുടെ അധീനതയിൽ വീഴരുത്, കാരണം അവ മാർഗത്തിലെ ശത്രുക്കളാണ്.**