Bhagavad GitaChapter 3 · Verse 29
Path of Selfless Service
प्रकृतेर्गुणसम्मूढाः सज्जन्ते गुणकर्मसु। तानकृत्स्नविदो मन्दान्कृत्स्नविन्न विचालयेत्
prakṛiter guṇa-sammūḍhāḥ sajjante guṇa-karmasu tān akṛitsna-vido mandān kṛitsna-vin na vichālayet
Word Meanings
prakṛiteḥ guṇa sammūḍhāḥ sajjante guṇa-karmasu tān akṛitsna-vidaḥ mandān kṛitsna-vit na vichālayet
Translation
പ്രകൃതിയുടെ ഗുണങ്ങളാൽ മോഹിതരായവർ ആ ഗുണങ്ങളുടെ കർമ്മങ്ങളിൽ ആസക്തരാകുന്നു. സമ്പൂർണ്ണ സത്യം അറിയുന്നവൻ, അത് പൂർണ്ണമായി അറിയാത്ത മന്ദബുദ്ധികളെ ചഞ്ചലപ്പെടുത്തരുത്.