Chapter 5 · Verse 13

Path of Renunciation

सर्वकर्माणि मनसा संन्यस्यास्ते सुखं वशी। नवद्वारे पुरे देही नैव कुर्वन्न कारयन्
sarva-karmāṇi sannyasyāste sukhaṁ naiva

Word Meanings

sarva karmāṇi manasā sannyasya āste sukham vaśhī nava-dvāre pure dehī na eva kurvan na kārayan

Translation

സർവകർമങ്ങളെയും മാനസികമായി ത്യജിച്ച്, ആത്മനിയന്ത്രണമുള്ള ദേഹി, നവദ്വാരങ്ങളുള്ള പുരത്തിൽ സുഖമായി വസിക്കുന്നു — സ്വയം പ്രവർത്തിക്കുകയോ മറ്റുള്ളവരെക്കൊണ്ട് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യാതെ.