Bhagavad GitaChapter 6 · Verse 36
Path of Meditation
असंयतात्मना योगो दुष्प्राप इति मे मतिः। वश्यात्मना तु यतता शक्योऽवाप्तुमुपायतः
asaṅyatātmanā yogo duṣhprāpa iti me matiḥ vaśhyātmanā tu yatatā śhakyo ’vāptum upāyataḥ
Word Meanings
asanyata-ātmanā yogaḥ duṣhprāpaḥ iti me matiḥ vaśhya-ātmanā tu yatatā śhakyaḥ avāptum upāyataḥ
Translation
യോഗം അനിയന്ത്രിതമായ മനസ്സുള്ളവന് പ്രാപിക്കുക ദുഷ്കരമാണ്—ഇത് എന്റെ ദൃഢവിശ്വാസമാണ്. എന്നാൽ അച്ചടക്കമുള്ള മനസ്സോടെ പ്രയത്നിക്കുന്നവന്, ഉചിതമായ മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെ അത് നേടാനാകും.