Chapter 6 · Verse 19

Path of Meditation

यथा दीपो निवातस्थो नेङ्गते सोपमा स्मृता। योगिनो यतचित्तस्य युञ्जतो योगमात्मनः

yathā dīpo nivāta-stho neṅgate sopamā smṛitā yogino yata-chittasya yuñjato yogam ātmanaḥ

Word Meanings

yathā dīpaḥ nivāta-sthaḥ na iṅgate sā upamā smṛitā yoginaḥ yata-chittasya yuñjataḥ yogam ātmanaḥ

യാതൊരു കാറ്റുമില്ലാത്ത സ്ഥലത്തെ ദീപം ചലിക്കുന്നില്ലയോ—അതുപോലെയാണ് ആത്മധ്യാനത്തിൽ ലീനനായ യോഗിയുടെ നിയന്ത്രിതമായ മനസ്സിന്റെ ഉപമ.