Chapter 4 · Verse 39

Path of Knowledge and the Disciplines of Action

श्रद्धावाँल्लभते ज्ञानं तत्परः संयतेन्द्रियः। ज्ञानं लब्ध्वा परां शान्तिमचिरेणाधिगच्छति

śhraddhāvān labhate jñānaṁ tat-paraḥ sanyatendriyaḥ jñānaṁ labdhvā parāṁ śhāntim achireṇādhigachchhati

Word Meanings

śhraddhā-vān labhate jñānam tat-paraḥ sanyata indriyaḥ jñānam labdhvā parām śhāntim achireṇa adhigachchhati

ശ്രദ്ധാവാനും ഇന്ദ്രിയങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുന്നവനും ഭക്തിയുള്ളവനും ജ്ഞാനം നേടുന്നു; ജ്ഞാനം നേടിയവൻ അതിവേഗം പരമശാന്തിയെ പ്രാപിക്കുന്നു.