Chapter 4 · Verse 1

Path of Knowledge and the Disciplines of Action

श्री भगवानुवाच इमं विवस्वते योगं प्रोक्तवानहमव्ययम्। विवस्वान् मनवे प्राह मनुरिक्ष्वाकवेऽब्रवीत्

śhrī bhagavān uvācha imaṁ vivasvate yogaṁ proktavān aham avyayam vivasvān manave prāha manur ikṣhvākave ’bravīt

Word Meanings

śhrī-bhagavān uvācha imam vivasvate yogam proktavān aham avyayam vivasvān manave prāha manuḥ ikṣhvākave abravīt

ഭഗവാൻ അരുളിച്ചെയ്തു: ഈ ശാശ്വതമായ യോഗം ഞാൻ സൂര്യദേവനായ വിവസ്വാനെ പഠിപ്പിച്ചു; വിവസ്വാൻ അത് മനുവിന് പകർന്നുനൽകി, മനു അത് ഇക്ഷ്വാകുവിനെ പഠിപ്പിച്ചു.