Chapter 18 · Verse 33

Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender

धृत्या यया धारयते मनःप्राणेन्द्रियक्रियाः।योगेनाव्यभिचारिण्या धृतिः सा पार्थ सात्त्विकी

dhṛityā yayā dhārayate manaḥ-prāṇendriya-kriyāḥ yogenāvyabhichāriṇyā dhṛitiḥ sā pārtha sāttvikī

Word Meanings

dhṛityā yayā dhārayate manaḥ prāṇa indriya kriyāḥ yogena avyabhichāriṇyā dhṛitiḥ sā pārtha sāttvikī

ಯಾವ ಅಚಲವಾದ ಧೃತಿಯಿಂದ ಮನಸ್ಸು, ಪ್ರಾಣ ಮತ್ತು ಇಂದ್ರಿಯಗಳ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಿರವಾದ ಯೋಗದ ಮೂಲಕ ಧಾರಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆಯೋ—ಆ ಧೃತಿಯು, ಓ ಅರ್ಜುನ, ಸಾತ್ತ್ವಿಕವಾದುದು.