Bhagavad GitaChapter 18 · Verse 27
Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender
रागी कर्मफलप्रेप्सुर्लुब्धो हिंसात्मकोऽशुचिः।हर्षशोकान्वितः कर्ता राजसः परिकीर्तितः
rāgī karma-phala-prepsur lubdho hinsātmako ‘śhuchiḥ harṣha-śhokānvitaḥ kartā rājasaḥ parikīrtitaḥ
Word Meanings
rāgī karma-phala prepsuḥ lubdhaḥ hinsā-ātmakaḥ aśhuchiḥ harṣha-śhoka-anvitaḥ kartā rājasaḥ parikīrtitaḥ
Translation
ಫಲದ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯುಳ್ಳ, ಕರ್ಮಫಲವನ್ನು ಬಯಸುವ, ಲೋಭಿಯಾದ, ಸ್ವಭಾವತಃ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕನಾದ, ಅಶುದ್ಧನಾದ, ಹರ್ಷ ಮತ್ತು ಶೋಕಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತನಾದ ಕರ್ತನು — ಅಂತಹ ಕರ್ತನು ರಾಜಸ ಸ್ವಭಾವದವನೆಂದು ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ.