Chapter 18 · Verse 23
Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender
नियतं सङ्गरहितमरागद्वेषतः कृतम्।अफलप्रेप्सुना कर्म यत्तत्सात्त्विकमुच्यते
niyataṁ saṅga-rahitam arāga-dveṣhataḥ kṛitam aphala-prepsunā karma yat tat sāttvikam uchyate
Word Meanings
niyatam saṅga-rahitam arāga-dveṣhataḥ kṛitam aphala-prepsunā karma yat tat sāttvikam uchyate
Translation
ಕರ್ತವ್ಯವೆಂದು ಮಾಡಲ್ಪಡುವ, ಆಸಕ್ತಿರಹಿತವಾದ, ಬಯಕೆ ಅಥವಾ ದ್ವೇಷವಿಲ್ಲದ, ಫಲಾಪೇಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲದವನಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಡುವ ಕರ್ಮವು — ಅದು ಸಾತ್ತ್ವಿಕ ಕರ್ಮವೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.