Chapter 13 · Verse 3

Yoga through Distinguishing the Field and the Knower of the Field

क्षेत्रज्ञं चापि मां विद्धि सर्वक्षेत्रेषु भारत। क्षेत्रक्षेत्रज्ञयोर्ज्ञानं यत्तज्ज्ञानं मतं मम

kṣhetra-jñaṁ chāpi māṁ viddhi sarva-kṣhetreṣhu bhārata kṣhetra-kṣhetrajñayor jñānaṁ yat taj jñānaṁ mataṁ mama

Word Meanings

kṣhetra-jñam cha api mām viddhi sarva kṣhetreṣhu bhārata kṣhetra kṣhetra-jñayoḥ jñānam yat tat jñānam matam mama

ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕ್ಷೇತ್ರಜ್ಞನೆಂದು ನನ್ನನ್ನೂ ತಿಳಿ, ಓ ಅರ್ಜುನ. ಕ್ಷೇತ್ರ ಮತ್ತು ಕ್ಷೇತ್ರಜ್ಞ ಇವೆರಡರ ಅರಿವು — ಅದುವೇ ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಜ್ಞಾನ.