Chapter 17 · Verse 6

Yoga through Discerning the Three Divisions of Faith

कर्षयन्तः शरीरस्थं भूतग्राममचेतसः।मां चैवान्तःशरीरस्थं तान्विद्ध्यासुरनिश्चयान्

karṣhayantaḥ śharīra-sthaṁ bhūta-grāmam achetasaḥ māṁ chaivāntaḥ śharīra-sthaṁ tān viddhy āsura-niśhchayān

Word Meanings

karṣhayantaḥ śharīra-stham bhūta-grāmam achetasaḥ mām cha eva antaḥ śharīra-stham tān viddhi āsura-niśhchayān

ದೇಹದ ಅಂಗಾಂಗಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರೊಳಗೆ ನೆಲೆಸಿರುವ ನನ್ನನ್ನು ವಿವೇಕವಿಲ್ಲದೆ ಪೀಡಿಸುವವರನ್ನು ಆಸುರೀ ಸಂಕಲ್ಪವುಳ್ಳವರೆಂದು ತಿಳಿ.