Bhagavad GitaChapter 17 · Verse 15
Yoga through Discerning the Three Divisions of Faith
अनुद्वेगकरं वाक्यं सत्यं प्रियहितं च यत्।स्वाध्यायाभ्यसनं चैव वाङ्मयं तप उच्यते
anudvega-karaṁ vākyaṁ satyaṁ priya-hitaṁ cha yat svādhyāyābhyasanaṁ chaiva vāṅ-mayaṁ tapa uchyate
Word Meanings
anudvega-karam vākyam satyam priya- hitam cha yat svādhyāya-abhyasanam cha eva vāṅ-mayam tapaḥ uchyate
Translation
ಯಾವ ಮಾತು ಯಾರಿಗೂ ನೋವುಂಟು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲವೋ, ಯಾವುದು ಸತ್ಯವೋ, ಪ್ರಿಯವೋ ಮತ್ತು ಹಿತಕರವೋ, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥಗಳ ನಿಯಮಿತ ಅಧ್ಯಯನವೂ — ಇದನ್ನು ವಾಕ್ಕಿನ ತಪಸ್ಸು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.