Chapter 2 · Verse 46

Transcendental Knowledge

यावानर्थ उदपाने सर्वतः संप्लुतोदके। तावान्सर्वेषु वेदेषु ब्राह्मणस्य विजानतः

yāvān artha udapāne sarvataḥ samplutodake tāvānsarveṣhu vedeṣhu brāhmaṇasya vijānataḥ

Word Meanings

yāvān arthaḥ uda-pāne sarvataḥ sampluta-udake tāvān sarveṣhu vedeṣhu brāhmaṇasya vijānataḥ

ಎಲ್ಲೆಡೆ ನೀರು ತುಂಬಿ ಹರಿಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬಾವಿಯಿಂದ ಎಷ್ಟು ಉಪಯೋಗವೋ, ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನಿಗೆ ಎಲ್ಲ ವೇದಗಳಿಂದಲೂ ಅಷ್ಟೇ ಉಪಯೋಗ.