Bhagavad GitaChapter 2 · Verse 43
Transcendental Knowledge
कामात्मानः स्वर्गपरा जन्मकर्मफलप्रदाम्। क्रियाविशेषबहुलां भोगैश्वर्यगतिं प्रति
kāmātmānaḥ svarga-parā janma-karma-phala-pradām kriyā-viśeṣa-bahulāṁ bhogaiśvarya-gatiṁ prati
Word Meanings
kāmaātmānaḥ svarga-parāḥ janma-karma-phala-pradām kriyā-viśeṣa bahulām bhoga aiśvarya gatim prati
Translation
ಆಸೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದವರು ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಗುರಿಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವವರು, ಕರ್ಮಫಲವಾಗಿ ಪುನರ್ಜನ್ಮವನ್ನು ನೀಡುವ ವಿವಿಧ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಕರ್ಮಕಾಂಡಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವೆಲ್ಲವೂ ಭೋಗ ಮತ್ತು ಐಶ್ವರ್ಯದ ಪ್ರಾಪ್ತಿಯ ಕಡೆಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿತವಾಗಿವೆ.