Chapter 2 · Verse 13

Transcendental Knowledge

देहिनोऽस्मिन्यथा देहे कौमारं यौवनं जरा। तथा देहान्तरप्राप्तिर्धीरस्तत्र न मुह्यति
dehino ’smin kaumāraṁ yauvanaṁ dehāntara-prāptir dhīras na muhyati

Word Meanings

dehinaḥ asmin yathā dehe kaumāram yauvanam jarā tathā deha-antara prāptiḥ dhīraḥ tatra na muhyati

Translation

ದೇಹಧಾರಿಯಾದ ಆತ್ಮವು ಈ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಯ, ಯೌವನ ಮತ್ತು ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹಾದುಹೋಗುವಂತೆ, ಅದು ಮತ್ತೊಂದು ದೇಹಕ್ಕೂ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ; ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಇದರಿಂದ ಮೋಹಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.