Chapter 15 · Verse 6

The Yoga of the Supreme Divine Personality

न तद्भासयते सूर्यो न शशाङ्को न पावकः।यद्गत्वा न निवर्तन्ते तद्धाम परमं मम

na tad bhāsayate sūryo na śhaśhāṅko na pāvakaḥ yad gatvā na nivartante tad dhāma paramaṁ mama

Word Meanings

na tat bhāsayate sūryaḥ na śhaśhāṅkaḥ na pāvakaḥ yat gatvā na nivartante tat dhāma paramam mama

ಅಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನೂ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಚಂದ್ರನೂ ಅಲ್ಲ, ಅಗ್ನಿಯೂ ಅಲ್ಲ; ಅಲ್ಲಿಗೆ ತಲುಪಿದವರು ಮರಳಿ ಬರುವುದಿಲ್ಲ — ಅದು ನನ್ನ ಪರಮ ಧಾಮವು.